داو آخر

شاید مردی، به دلایل گوناگون، نخواهد زنی از لذت مصاحبتش برخوردار شود، اما به ندرت امکان دارد حتی خردمندی سالخورده از تصور این که دل کسی برایش تنگ نشده است احساس شادمانی کند.

میدل مارچ - جورج الیوت

نیکی سرشت محجوبی دارد، به آسانی شهامت خود را از دست می دهد، و در آغاز زندگی هنگامی که بدی های بی آزرم با آرنج به کنارش می زنند، سخت گوشه نشینی اختیار می کند.

میدل مارچ - جورج الیوت

صحنه هایی که در سرنوشت انسان های دیگر دگرگونی های حیاتی به وجود می آورند تنها پس‌زمینه های زندگی ما هستند، با این همه، مانند منظره خاصی از مزارع و درختان، با دوران هایی از سرنوشت خود ما پیوند می یابند و یکی از روشن ترین بخش های ذهن ما را می سازند.

میدل مارچ - جورج الیوت

هنگامی که مردان در زن محبوب خود گونه ای بزرگی می بینند احساس دلبستگی کمتری به او می کنند و از آن به ندرت شرمنده می شوند، چه طبیعت بزرگی را برای مردان در نظر گرفته است، اما از طبیعت گاه در این مورد اشتباهی سر می زند.

میدل مارچ - جورج الیوت

هرگاه که سلطان را بی خردی و ابلهی گیرد، شرافت در این است که آدمی بی پرده سخن گوید.

لیرشاه - ویلیام شکسپیر

لیر: چند سال داری؟

امیر کِنت: نه آنقدر جوانم که زنی را به خاطر آوازش دوست بدارم و نه به آن حد پیر و خرف که به خاطر هر چیز وی به او دل بندم. بار چهل و هشت سال را بر دوش دارم.

لیرشاه - ویلیام شکسپیر

لیر: ای پسر تو مرا دلقک می خوانی؟

دلقک: تو تمام عنوان های دیگرت را که با خود به دنیا آورده بودی از دست داده ای.

امیر کنت: شهریارا، روی هم رفته این احمق نیست.

دلقک: به راستی که نه. سروران و مهتران حماقت را برایم به انحصار نمی گذارند.

لیرشاه - ویلیام شکسپیر

اگر بنا باشد برای انسان بیش از آنچه نیاز دارد چیزهایی اختصاص داده نشود، ارزش زندگانی آدمی به کم بهایی و بی ارزشی زندگانی جانوران خواهد بود.

لیرشاه - ویلیام شکسپیر

این شب آنقدر نیرومند است که حتی می تواند روسپی سلطنتی را سرد کند.

لیرشاه - ویلیام شکسپیر

مردی که با انگشت پایش
رفتاری را دارد که باید با دلش داشته باشد،
باید هم از درد میخچه فریاد بکشد،
و خوابش به بیداری بدل شود.
زیرا تا کنون هنوز زن زیبایی به وجود نیامده که در آیینه ادا درنیاورد!

لیرشاه - ویلیام شکسپیر

* ربط چهار خط اول رو با خط آخر متوجه نمی‌شم. اگر نظری دارید برام بنویسید.